Ultimi post inseriti

27 luglio 2016

We Married as Job

We Married as Job

  • Drama: We Married as Job (Titolo inglese) / Runaway is Ashamed But Helpful (Titolo letterale)
  • Romaji: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu
  • Giapponese:逃げるは恥だが役 に立つ
  • Direttore: Fuminori Kaneko
  • Sceneggiatore: Tsunami Umino (manga), Akiko Nogi
  • Rete: TBS
  • Episodi:
  • Data di uscita: 11 ottobre 2016 
  • Durata: martedì
  • Lingua: Giapponese
  • Nazione: Giappone
  • Basato sulla serie manga "Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu" di Tsunami Umino (pubblicato dal 9 Nov 2012 sulla rivista giapponese Kiss).
Cast

Aragaki Yui as Moriyama Mikuri
Hoshino Gen as Tsuzaki Hiramasa
Ishida Yuriko as Tsuchiya Yuri
Otani Ryohei as Kazami Ryota
Fujii Takashi as Hino Hideshi
Mano Erina as Tanaka Yasue
Narita Ryo as Umehara Natsuki
Yamaga Kotoko (山賀琴子) as Horiuchi Yuzu
Takahashi Yo (髙橋洋) as Takenaka Michihiko
Hayama Shono as Watanabe Kazuma
Furuhata Seika as Mana
Hosoda Yoshihiko as Moriyama Chigaya
Takayama Yuko as Moriyama Aoi
Furutachi Kanji (古舘寛治) as Yama-san (Master)
Moro Morooka as Tsuzaki Sohachi
Takahashi Hitomi as Tsuzaki Chika
Ukaji Takashi as Moriyama Tochio
Tomita Yasuko as Moriyama Sakura
Furuta Arata as Numata Yoritsuna

Trama

Mikuri Moriyama ha 25 anni. Lei non ha un fidanzato e non ha un lavoro, anche se in possesso di una laurea. Ogni giorno, Mikuri Moriyama ha la sensazione di non servire a nulla. Il padre, non volendola più vedere soffrire, gli trova un lavoro come governante. Il suo datore di lavoro è il 36 enne Hiramasa Tsuzaki. Lui è single e lavora per una società. Una serie di eventi li porta a siglare un matrimonio fittizio per continuare il loro rapporto di lavoro. Alla fine staranno insieme solo per lavoro?


Raw


Softsubs

In collaborazione con il T&G Fansub

Episodio 1: In traduzione
Episodio 2: In traduzione
Episodio 3: In traduzione

6 commenti:

  1. Ciao scusate quando uscirà questo drama?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, siamo al lavoro sui sub. Purtroppo i problemi con il blog ci hanno rallentato.

      Elimina
  2. Risposte
    1. E' un piacere ^^
      Grazie a te per seguirci :D

      Elimina
  3. Ragazze ma che bello! Anche questo drama traducete?
    E' un giappo che aspetto da un po'... non vedo l'ora che rilascerete! Grazie!!!
    Lala

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :D Si, speriamo di poterlo rilasciare presto.

      Elimina