Ultimi rilasci


The Liar and His Lover Ep 7 (KR)
The Liar and His Lover Ep 6 (KR)
The Liar and His Lover Ep 5 (KR)
Perfect Match Ep 5 (TW)
The Liar and His Lover Ep 4 (KR)
Perfect Match Ep 4(TW)

Ultimi post inseriti

10 ottobre 2016

When A Snail Falls in Love


When A Snail Falls in Love



  • Titolo: When A Snail Falls in Love (quando una lumaca si innamora)
  • Regista: Zhang Kai Zhou (Love Me If You Dare, Battle of Changsha)
  • Genere: Giallo, Moderno, Amore
  • Episodi: 21
  • Adattato dal romanzo: When A Snail Loves by Ding Mo (When He Comes, Close Your Eyes , Memory Lost)
  • Periodo di produzione: 10 Aprile 2016
  • In Onda: 24 ottobre 2016 (3 episodi a settimana)

Cast

Wang Kai – Ji Bai
Wang Zi Wen – Xu Xu
Altri

Yu Heng as Zhao Han, Leader of Major Crimes Team
Xu Yue (徐悦) as Yao Meng
Zhao Yuan Yuan as Ye Zixi
Jiang Bing (蒋冰) as Zhang Shiyong
Wu Xiao Yu (武笑羽) as Ye Qiao
Zhang Yan Yan as Lu Ge
Zhang Xiao Qian as Yang Yu
Zhang Ye (张野) as Xiao Fang
Li Long Jun (李龙君) as Liang Yu
Wang Yu Zheng (王禹铮) as Mr. Li
Wang Yong Qiang (王永强) as Zhao Lang
Huo Ya Ming (霍亚明) as Ye Ziqiang
Jiao Ti Yi (焦体怡) as Ye Lanyuan
Jiang Sen (江森) as Ti Sa
Cai Yan (蔡珩) as Amber
Yan Xiang (延翔) as Chen Yong

Trama


Il detective Ji Bai e la nuova criminal profiler Xu Xu possono sembrare una coppia imbarazzante di insegnante-studente a prima vista, ma in realtà sono i migliori partner nelle forze di polizia, risolvono uno dopo l’altro i crimini. Ji Bai lentamente si innamora di Xu Xu, ma lei è una ragazza che è lenta come una lumaca quando si tratta di amore. Proprio mentre Xu Xu inizia a ricambiare i sentimenti di Ji Bai, il dormiente “Angel’s Killer” riappare. 








Raw


Softsubs

In collaborazione con il T&G Italian Fansub

Episodio 1
Episodio 2 (T&G Fansub)
Episodio 3
Episodio 4 (T&G Fansub)
Episodio 5
Episodio 6 (T&G Fansub)
Episodio 7
Episodio 8 (T&G Fansub) 
Episodio 9
Episodio 10 (T&G Fansub)
Episodio 11
Episodio 12 (T&G Fansub)
Episodio 13
Episodio 14 (T&G Fansub) 
Episodio 15
Episodio 16 (T&G Fansub)
Episodio 17
Episodio 18 (T&G Fansub) 
Episodio 19
Episodio 20 (T&G Fansub)
Episodio 21 Finale

30 commenti:

  1. Inserito fra i progetti in corso. I primi due episodi sono in traduzione ^^

    RispondiElimina
  2. che bello :) grazie mille, siete sempre le migliori :D
    che figata di drama ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io ho visto i primi due episodi e mi sta piacendo davvero tanto ^^

      Elimina
  3. Primi due episodi rilasciati.
    Aspettiamo i vostri commenti ^^

    RispondiElimina
  4. grazie infinite :D è un drama meraviglioso e su tutto ha una fotografia incredibile! secondo me, in generale nei vari siti di fansubbers, si dovrebbe dare + spazio ai drama cinesi, perchè meritano davvero tanto! e poi, sempre a mio parere, è bello variare cioè vedere qualcosa che riguarda una nazione ancora diversa, seppur sempre asiatica.....quindi x il fatto che voi date spazio anche a drama non solo coreani: VI RINGRAZIO TANTISSIMOO ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Concordo in tutto. E' un drama che mi è piaciuto sin dal primo episodio. E' davvero un peccato infatti che i Cinesi e in generale i progetti non Coreani o Giapponesi vengano tante volte snobbati. A noi piacciono e per questo cerchiamo di inserirli quando c'è qualche bel progetto ^^

      Elimina
  5. waww, ma quindi vi state mettendo in pari, per poi continuare a tradurlo on air? graziee^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non abbiamo ancora deciso. Per ora rilasceremo gli episodi appena ci sarà possibile ^^

      Elimina
    2. grazie tantissimo x il lavoro che fate^^

      Elimina
  6. grazie per la traduzione di questo drama sp

    RispondiElimina
  7. Grazie per i rilasci di questo bellissimo drama.
    Buon natale a tutti <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' un piacere :D
      Buone feste anche a te ^^

      Elimina
  8. Episodio 15 in revisione.
    Episodio 16 in traduzione ^^

    RispondiElimina
  9. Ep 19/21 Finale rilasciati :D
    Il progetto è concluso ^^
    Grazie al T&G Italian Fansub per aver collaborato con noi e a tutti voi per averci seguiti!
    Al prossimo progetto :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie tante a voi x averlo tradotto :) :)

      Elimina